mercoledì 1 giugno 2011

“My Better Side is Inside”

Buonsoir à tout le monde!!!
Oggi ho uno spirito un po’ francese e tanta voglia di parlarvi di borse, uno degli accessori più amate dalle donne, in particolar modo di una: la nuova di Coccinelle.
Già il nome intriga “My Better Side is Inside” poi quando si scopre che è anche double face viene voglia di comprarla.
La borse è caratterizzata da una parte il tessuto è di colore beige e con la scritta di cui porta il nome, e l’ “interno/esterno” ha una stampa floreale. Coccinelle ha ideato questo look molto dinamico e pratico che oltre ai precisi dettagli di cuoio è disponibile anche in tre differenti misure e nei colori canvas, black, celeste, écru o kaki. Anche l’interno può variare, non solo il motivo floreale, ma stampe multicolor e maxi-righe.
Ma la casa  Coccinelle non si ferma a questa borsa bizzarra, cerca di coinvolgere le fan di questo marchio con una cartolina, che si trova all’interno della borsa,  da compilare per proporre un nuovo claim per la prossima linea e la vincitrice potrà vincere una borsa.
Le shopping sono disponibili nei negozi “Coccinelle” e il prezzo può arrivare ai 130€!
Quasi quasi, corro anch’io a comprarmela, mi piace molto  questo style metropolitano ed estivo e anche il prezzo non è eccessivo.
Un saluto
Baci Baci




Bonsoir à tout le monde!!!
Today my spirit is tuned to French and I am so so eager to talk to you  about purses one of the most loved accessories by women. In particular, I would like to focus on the new release by Coccinelle.
The name itself  is intriguing: “My Better Side is Inside” and when you find out that it’s a double face you got the will to buy it.
This purse is characterized by the beige color on one side and it has a writing from which its name derives. Moreover, the inside/outside part has a flower shaped printing. Coccinelle designed this very dynamic and practical look that is available, besides the very accurate leather details, also in other three different sizes and in canvas, black, light blue, ecru and khaki colors. Also the internal part  can change, not only flower shaped patterns but also multicolor printings and maxi-stripes.
Coccinelle fashion house doesn’t stop with this bizarre purse but tries to involve its fans with a postcard, that is possible to find inside the accessory. This must be filled out to propose a new claim for the next fashion line and the winner will be awarded a purse.
The purses are available on “Coccinelle” stores and prize can be up to 130€!
Maybe…I’ll run to buy it. I truly like this summer metropolitan style and also the prize is not excessive.

Kisses!

1 commento: